Exemplos de uso de "Возвращение" em russo com tradução para o ucraniano

Procurar

Traduções:

todos138 повернення112 після повернення13 поверненням5 поверненню3 поверненні3 батьківщину1 повернувся1

mostrar

Как возвращение к "военному коммунизму" Повернення до політики "воєнного комунізму"

возвращение в усадьбу, ужин, ночлег повернення у садибу, вечеря, ночівля

"Возвращение Шерлока Холмса", "Пустой дом"). "Повернення Шерлока Холмса", "Порожній будинок").

20:00 - Возвращение в Измаил. 20:00 - Повернення в Ізмаїл.

Возвращение оригиналов письменных доказательств 1. Повернення оригіналів письмових доказів 1.

Решенный Переводы возвращение пустой текст Вирішений Переклади повернення порожній текст

возвращение неправомерно конфискованного таможней товара; повернення неправомірно конфіскованого митницею товару;

1938 - Возвращение в Метрополитен-опера. 1938 - повернення в Метрополітен-опера.

Возвращение Милевского команда отпраздновала победой. Повернення Мілевського команда відсвяткувала перемогою.

Возвращение Юдифи с головой Олоферна. Повернення Юдити з головою Олоферна.

Интерьер 2015: "возвращение к истокам" Інтер'єр 2015: "повернення до джерел"

Возвращение Обамы будет "максимально осторожным" Повернення Обами буде "максимально обережним"

1.3 Возвращение в "Ньюкасл" 1.1.2 Повернення до "Ньюкасла"

возвращение в лагерь на микроавтобусе повернення в табір на мікроавтобусі

Возвращение 11-летнего школьного образования. Повернення до 11-річної школи.

Возвращение США к переговорному процессу. Повернення США до переговорного процесу.

Официальный сайт "Лунтик" Возвращение Лунтика. Офіціальний сайт "Лунтик" Повернення Лунтика.

Лента Киры Муратовой "Вечное возвращение. Фільм Кіри Муратової "Вічне повернення.

Властелин колец: Возвращение Короля 2003 Володар перснів: Повернення короля 2003

Владимир Кличко: Возвращение на ринг? Віталій Кличко: повернення на ринг?

Mais

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!