Usage examples of "Выпускников" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Общественная организация "Ассоциация выпускников НУВХП" Керівні органи "Асоціації випускників НУВГП"
Приглашаем выпускников школы и всех желающих. Запрошуються випускники шкіл та всі бажаючі.
Школа чтит и помнит своих выпускников. Вона шанує і пам'ятає своїх учнів.
Образованность выпускников средних школ падала. Освіченість випускників середніх шкіл падала.
Cornell выпускников, родители, и друзья; Cornell випускників, батьки, і друзі;
Выпускников 9 классов - 38 обучающихся. Випускників 9 класів - 38 учнів.
Группа компаний INTECO поздравила выпускников Група компаній INTECO привітала випускників
Член Ассоциации выпускников "Аспен-Украина". Член Асоціації випускників "Аспен-Україна".
Завершилось празднование торжественным маршем выпускников. Завершилися урочистості святковим маршем випускників.
Центр социальной адаптации выпускников интернатов Центр соціальної адаптації випускників інтернатів
100% выпускников поступают в университеты. 100% випускників поступають до університетів.
Социальная адаптация выпускников интернатных учреждений. Соціальна адаптація випускників інтернатних закладів.
Поздравляем выпускников гуманитарно-экономического факультета. Вітаємо випускників соціально-гуманітарного факультету!
по математике - 22% выпускников лицеев; з математики ― 22% випускників ліцеїв;
Более 90 выпускников стали генералами. Більше 110 випускників стали генералами.
Arber поздравляет выпускников 2019 года! Arber вітає випускників 2019 року!
Выпускников 9 классов - 30 обучающихся. Випускників 9 класу - 30 учнів.
Изучение образовательно-профессиональных траекторий выпускников Вивчення освітньо-професійних траєкторій випускників
Выпускников обслуживаются в читальном зале. Випускників обслуговуються в читальному залі.
"Востребованность выпускников - наша главная задача" "Запитанність випускників - наша головна мета"
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!