Usage examples of "Высокая" in Russian with translation to Ukrainian

<>
высокая производительность и масштабируемость системы висока продуктивність і масштабованість системи
Ратушу покрывает высокая двускатная крыша. Ратушу покриває високий двосхилий дах.
Устойчив к заболеваниям, морозостойкость высокая. Стійкість до захворювань, морозостійкість високі.
Для болезни характерна высокая летальность. Захворювання характеризується й високою летальністю.
Показана высокая эффективность используемых численных методов. Показано високу ефективність використаних чисельних методів.
Высокая нагрузка подшипника скольжения и Плавно Високе навантаження підшипника ковзання та Плавно
Соленость поверхностных вод в Атлантическом океане высокая. Солоність вод в Атлантичному океані дуже висока.
Широкий цветовой диапазон Высокая производительность Великий колірний діапазон Висока продуктивність
Высокая степень удовлетворенности лечебным эффектом; Високий ступінь задоволеності лікувальним ефектом;
Транспортабельность и товарность плодов высокая.. Транспортабельність і лежкість плодів високі.
В Мексике зафиксирована высокая сейсмическая активность. Територія Мексики відзначається високою сейсмічною активністю.
В предварительных выводах отмечается высокая активность избирателей. У попередніх висновках відзначено високу активність виборців.
• Пустой вес 770 фунтов - высокая полезная нагрузка • Порожня вага 770 фунтів - високе корисне навантаження
аксессуары Болты Обыкновенная, высокая прочность аксесуари болти Звичайна, висока міцність
"Смертность в лагере была очень высокая. Рівень смертності в таборі був дуже високий.
Высокая квалификация, компетентность и профессионализм Висока кваліфікація, компетентність та професійність
высокая надёжность, подтверждённая результатами эксплуатации. висока надійність, підтверджена результатами експлуатації.
Низкое удлинение Высокая водонепроницаемая собственность Низьке подовження Висока водонепроникна нерухомість
Высокая чувствительность 10 мМе / мл Висока чутливість 10 мМо / мл
высокая кухня с авторским почерком висока кухня з авторським почерком
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!