Verwendungsbeispiele von "Главные" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

<>
Каковы главные экономические цели нацистов? Якою була головна мета нацистів?
Главные морские порты - Роттердам и Амстердам. Головний морський порт - Роттердам та Амстердам.
Главные города - Ушуая (Аргентина), Порвенир (Чили). Головне місто - Ушуая (Аргентина), Порвенір (Чилі).
Главная> Продукция> Главные вертолетные редукторы Головна> Продукція> Головні вертолітні редуктори
Различают главные и дополнительные полюсы. Розрізняють основні й додаткові полюси.
Главные роли исполнили Майлз Теллер и Дж. У головних ролях Майлз Теллер, Дж.
Это главные соревнования по неолимпийским видам спорта. Це головний старт з неолімпійських видів спорту.
Главные и зависимые слова в словосочетаниях. Головне і залежне слова в словосполученні.
Главные центры - Самара, Волгоград, Казань. Головні центри - Самара, Волгоград, Казань.
Главные реки Меконг, Салуин, Хонгха. Основні річки Меконг, Салуїн, Хонгха.
Главные цели применения перемычек железобетонных Головні цілі застосування перемичок залізобетонних
Асфальтобетонные смеси: главные разновидности, использования Асфальтобетонні суміші: основні різновиди, особливості
Главные изменения касаются ударного вооружения. Головні зміни стосуються ударного озброєння.
Главные экспортные культуры - хлопчатник, кофе. Основні експортні культури: бавовник і кави.
Главные условия - добровольность и безопасность. Головні умови - добровільність і безпека.
Главные порты: Новый Орлеан, Веракрус. Основні порти: Новий Орлеан, Веракрус.
Главные этапы развития неврологической науки. Головні етапи розвитку неврологічної науки.
Главные города - Медан, Палембанг, Паданг. Основні міста - Медан, Палембанг, Паданг.
Главные направления "Базкид Фарм Групп" Головні напрямки "Базкід Фарм Груп"
Подпишитесь на главные правовые новости Підписуйтесь на основні правові новини
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!