Exemplos de uso de "Глазной" em russo com tradução para o ucraniano

<>
mostrar
Они являются ветвями глазной артерии. Вони є гілками очної артерії.
Работал ординатором в глазной клинике университета. Працював ординатором в очній клініці університету.
Глазной стебелёк имеет также небольшое щупальце. Очна стеблинка має також невелике щупальце.
Ультразвуковые методы диагностики глазной патологии. Ультразвукові методи діагностики очної патології.
профилактика инфекционно-воспалительных осложнений в глазной хирургии. профілактика інфекційно-запальних ускладнень в очній хірургії.
Дабы быстро ликвидировать глазной тик следует: Щоб швидко ліквідувати очної тик слід:
Горизонтальный срез носовой и глазной полостей. Горизонтальний розріз носової і очної порожнини.
Они собираются вокруг глазного яблока. Вони збираються навколо очного яблука.
Тропикамид: глазные капли вызывают зависимость Тропикамид: очні краплі викликають залежність
* Атлас глазных болезней, 1981 (гл. редактор). * Атлас очних хвороб, 1981 (гол. редактор).
Это стоит делать под глазными впадинами. Це варто робити під очними западинами.
нарушение кровообращения в сосудах глазного дна; порушення кровообігу в судинах очного дна;
суспензия, капли глазные и ушные суспензія, краплі очні та вушні
VII. Опираясь на покраснения снижения глазных капель VII. Спираючись на почервоніння зниження очних крапель
Врачам пришлось провести удаление глазного яблока. Лікарям довелося провести видалення очного яблука.
неонатальные глазные инфекции (конъюнктивиты новорожденных). неонатальні очні інфекції (кон'юнктивіти новонароджених).
асимметрия глаз из-за различных глазных заболеваний; асиметрія очей через різних очних захворювань;
• пневмотонометрия - измерение глазного давления бесконтактной методике; • пневмотонометрія - вимірювання очного тиску безконтактною методикою;
Глазные дуги подняты с небольшими наростами. Очні дуги підняті з невеличкими наростами.
С 1998 года - доцент кафедры глазных болезней. З 1998 року - доцент кафедри очних хвороб.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS