Exemplos de uso de "Готовая" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Готовая площадка, вымощенная круговым узором Готовий майданчик, вимощена круговим візерунком
1604 готовая или консервированная рыба; 1604 готова або консервована риба;
ZIP "Предложите нам" Готовая продукция ZIP "Запропонуйте нам" Готова продукція
горчичный порошок и готовая горчица: порошок гірчиці та готова гірчиця;
Готовая продукция - Промышленное предприятие "ЗИП" Готова продукція - Промислове Підприємство "ЗІП"
Готовая бизнес-система, проверенная временем Готова бізнес-система, перевірена часом
в редакцию пересылается готовая статья. в редакцію надсилається готова стаття.
Д-т 26 "Готовая продукция"; Д-т 26 "Готова продукція";
Готовая шерстяная основа украшается традиционными орнаментами. Готова вовняна основа прикрашається традиційними орнаментами.
готовая продукция и товары для перепродажи; готова продукція і товари для перепродажу;
Это готовая "шпора", написанная реальный преподом. Це готова "шпора", написана реальним преподом.
Это готовая "шпора", написанная реальным преподавателем. Це готова "шпора", написана реальними викладачами.
Готовая ампула из Ленинграда их опередила. Готова ампула з Ленінграда їх випередила.
Т - готовая продукция (товар) за себестоимости; Т - готова продукція (товар) за собівартістю;
Это готовая 'шпора', написанная реальным преподом. Це готова "шпора", написана реальними преподом.
Готовая грунтовка продаётся в строительных магазинах. Готова грунтовка продається в будівельних магазинах.
Готовая продукция с выявленными дефектами отбраковывается. Готова продукція з виявленими дефектами відбраковується.
Готовая бизнес-модель с десятилетним опытом Готова бізнес-модель з десятирічним досвідом
Готовая крыша облицовывается с внутренней стороны Готова дах облицьовується з внутрішньої сторони
Готовая продукция разливается в бутылки и бочки. Готова продукція розливається в пляшки й бочки.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!