Exemplos de uso de "Грузинской" em russo

<>
Происходил из дворянской грузинской семьи. Походив з дворянської грузинської сім'ї.
Им оказался гражданин Украины с грузинской фамилией. Ним виявився громадянин України із грузинським прізвищем.
Осенью 1920 - главнокомандующий грузинской армией. Восени 1920 - головнокомандувач грузинською армією.
Шови, бальнеоклиматический курорт в Грузинской ССР. Шові, бальнеокліматичний курорт в Грузинській РСР.
Абхазская церковь отделилась от Грузинской Абхазька церква відокремилася від Грузинської
Нана была канонизирована грузинской церковью. Вона була канонізована грузинською церквою.
Поэтому украинские инвесторы доверяют грузинской экономике. Тому українські інвестори довіряють грузинській економіці.
Рейсы грузинской авиакомпании будут регулярными. Рейси грузинської авіакомпанії будуть регулярними.
Канонизирован Грузинской церковью в лике святителя. Канонізований Грузинською церквою в лику святителя.
Представитель буржуазно-демократического направления в грузинской историографии. Представник буржуазно-демократичного спрямування в грузинській історіографії.
Вечера грузинской музыки в Tbiliso! Вечори грузинської музики в Tbiliso!
Он был канонизирован Грузинской православной церковью. Він був канонізований Грузинською православною церквою.
Основоположник реалистической грузинской актёрской школы. Основоположник реалістичної грузинської акторської школи.
1811 - Упразднена автокефалия Грузинской Церкви. 1811 - скасовано автокефалію Грузинської церкви.
Юго-Осетинский НИИ АН Грузинской ССР; Південно-Осетинський НДІ АН Грузинської РСР;
А также визитная карточка грузинской кухни -... А також візитна картка грузинської кухні -...
Заслуженная артистка Грузинской ССР (1958) [2]. Заслужена артистка Грузинської РСР (1958) [2].
Нины I ст. Грузинской Православной Церкви; Ніни I ст. Грузинської Православної Церкви;
США: Обучение грузинской армии будет продолжено США: Навчання грузинської армії буде продовжено
Кулинарный мастер-класс "Секреты грузинской кухни" Кулінарний майстер-клас "Секрети грузинської кухні"
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.