Verwendungsbeispiele von "Грунтовка" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

<>
погружение покрытие, грунтовка, сила пальто занурення покриття, грунтовка, сила пальто
Грунтовка универсальная акриловая Base Freska Ґрунтовка універсальна акрилова Base Freska
Грунтовка и шпатлевка поверхностей сложной конфигурации. Грунтування та шпаклювання поверхні складної конфігурації.
Далее на поверхность наносится грунтовка. Далі на поверхню наноситься грунтовка.
Грунтовка антикоррозионная ГФ-021 Freska Ґрунтовка антикорозійна ГФ-021 Freska
Методы подготовки: грунтовка и шпаклевка методи підготовки: грунтовка і шпаклівка
Грунтовка антикоррозионная ГФ-021 STAR Paint Ґрунтовка антикорозійна ГФ-021 STAR Paint
Грунтовка стен перед нанесение шубы Грунтовка стін перед нанесення шуби
Грунтовка антикоррозионная ПФ-10М серии Акварель Ґрунтовка антикорозійна ПФ-10М серії Акварель
Готовая грунтовка продаётся в строительных магазинах. Готова грунтовка продається в будівельних магазинах.
Грунтовка обеспечивает прочное сцепление с поверхностью. Грунтовка забезпечує міцне зчеплення з поверхнею.
Это грунтовка и декоративная фасадная штукатурка. Це грунтовка і декоративна фасадна штукатурка.
Антисептик, грунтовка, шпатлевка стартовая и финишная; антисептик, грунтовка, шпаклівка стартова і фінішна;
покрытие грунтовкой, полировка, повторное покрытие; покриття ґрунтовкою, полірування, повторне покриття;
Грунтовки антисептические UNIVERSAL-BIO (концентрат) Ґрунтовки антисептичні UNIVERSAL-BIO (концентрат)
Нанесите слой грунтовки глубокого проникновения. Нанесіть шар грунтовки глибокого проникнення.
На сухую ровную стену нанесите грунтовку. На суху рівну стіну нанесіть грунтовку.
Что вы знаете о грунтовке? Що ви знаєте про ґрунтовку?
Также следует предварительно укрепить поверхность грунтовкой. Також слід попередньо зміцнити поверхню грунтовкою.
Что можно делать с концентрированной грунтовкой? Що можна робити з концентрованою ґрунтовкою?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!