Exemples d’usage de "Дачу" en russe avec traduction en ukrainien

<>
2 Как выгодно купить дачу 2 Як вигідно купити дачу
3 Как получить дачу бесплатно 3 Як отримати дачу безкоштовно
Как научить дачу отсылать СМС? Як навчити дачу відсилати СМС?
за дачу заведомо ложных показаний. за дачу завідомо неправдивих показань.
Купить дачу недорого: полезные советы покупателю Купити дачу недорого: корисні поради покупцеві
Как раскрасить бочки на даче? Як розфарбувати бочки на дачі?
Бывшая дача актрисы Соколовой (№ 51). Колишня дача актриси Соколової (№ 51).
Широкий выбор коттеджей и дач. Широкий вибір котеджів та дач.
Дача показаний длилась более пяти часов. Надання свідчень тривало понад п'ять годин.
Украинцам позволят прописываться на дачах. Українцям дозволять реєструватися на дачах?
отказе в даче разрешения на задержание; відмову у наданні дозволу на затримання;
Вправе ли свидетель отказываться от дачи показаний? Чи має право свідок відмовитися давати показання?
Идея романтического палисадника на даче Ідея романтичної палісадника на дачі
Это бывшая дача Северина Орловского. Це колишня дача Северина Орловського.
Аренда дач с четырьмя комнатами Украина Оренда дач на чотири кімнати Україна
б) оно вызвано для дачи показаний. б) воно викликане для надання свідчень.
Преимущество бетонной дорожки на даче Перевага бетонної доріжки на дачі
Собственная дача архитектора в Гатчине. Власна дача архітектора в Гатчині.
Частные лица (владельцы загородных коттеджей, дач; Приватні особи (власники заміських котеджів, дач;
Как вырастить гиацинты на даче Як виростити гіацинти на дачі
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !