Sentence examples of "Двумя" in Russian with translation "двоє"

<>
Под завалом оказались два шахтера. Під обвалом опинилися двоє шахтарів.
М / ф "Два справедливых цыпленка". М / ф "Двоє справедливих курчат".
Два человека умерли ", - рассказал Лисянский. Двоє людей померли ", - сказав Лисянський.
Также пострадали две пассажирки микроавтобуса. Також потерпіли двоє пасажирів мікроавтобусу.
Двум людям потребовалась помощь медиков. Двоє людей потребували допомоги медиків.
В салоне легковушки находилось два человека. У салоні легковика знаходилось двоє людей.
Угонщиками оказались два 18-летних юноши. Зловмисниками виявилось двоє 18-річних юнаків.
Среди задержанных - медсестра и два медработника. Серед затриманих - медсестра і двоє медпрацівників.
Той ночью два фермера взрывают дамбу. Тієї ночі двоє фермерів підривають дамбу.
В Черниговской области утонули два человека. У Чернігівській області потонули двоє людей.
У Адель есть два младших брата. У Аделі є двоє молодших братів.
Для малышей открыты два детских сада. Для малят відкрито двоє дитячих садків.
На должность старосты претендуют два кандидата. На посаду старости претендують двоє кандидатів.
Два охотника за бриллиантами отправляются в Старгород. Двоє мисливців за діамантами вирушають до Старгорода.
Травмированы два человека, среди которых 9-летний мальчик. Травмовано двоє людей, серед яких 9-річний хлопчик.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!