Sentence examples of "Девичьей Башни" in Russian

<>
Дата постройки Девичьей Башни неизвестна. Дата спорудження Дівочої вежі невідома.
Новый год у Эйфелевой башни Новий рік біля Ейфелевої вежі
Над стенами возвышаются 52 башни. Над мурами височать 52 вежі.
Луцкая и Татарская надвратные башни. Луцька і Татарська надбрамні вежі.
Как с башни на все гляжу. Як з вежі на все дивлюся.
Верхний этаж восточной башни был разобран. Верхній поверх східної вежі був розібраний.
Башни "Petronas" - малайзийская нефтегазовая компания. Вежі "Petronas" - малайзійська нафтогазова компанія.
По периметру расположены восьмиугольные башни. По периметру розташовані восьмикутні башти.
Вооружались башни одним пулемётом ДТ. Озброювалися башти одним кулеметом ДТ.
По углам высятся многоярусные башни. По кутах височіють багатоярусні вежі.
Башни Петронас (The Petronas Towers) - 88-этажный небоскрёб. Вежі Петронас (The Petronas Towers) - 88-поверховий хмарочос.
Первоначально ограничили скорость вращения башни. Спочатку обмежили швидкість обертання башти.
Красивый закат от Эль-Гуны гольф башни. Гарний захід від Ель-Гуни гольф вежі.
Башни соединялись стенами и подземными переходами. Вежі з'єднувалися стінами і підземними переходами.
Стены и башни ростовского Кремля Мури і башти ростовського Кремля
Западный фасад фланкируют две башни. Західний фасад фланкують дві вежі.
Баллю руководил реставрацией башни Сен-Жак (1854 - 1858). Баллю керував реставрацією вежі Сен-Жак (1854 - 1858).
Его использовали при строительстве знаменитой Вавилонской башни. Воно використовувалося при будівництві знаменитої Вавилонської вежі.
Архитектором башни выступил Карл Климм [pl]. Архітектором вежі виступив Карл Климм [pl].
Иногда возводились две башни у западного фасада; Іноді зводилися дві вежі біля західного фасаду;
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.