Ejemplos del uso de "Девичьей Башни" en ruso

<>
Дата постройки Девичьей Башни неизвестна. Дата спорудження Дівочої вежі невідома.
Новый год у Эйфелевой башни Новий рік біля Ейфелевої вежі
Над стенами возвышаются 52 башни. Над мурами височать 52 вежі.
Луцкая и Татарская надвратные башни. Луцька і Татарська надбрамні вежі.
Как с башни на все гляжу. Як з вежі на все дивлюся.
Верхний этаж восточной башни был разобран. Верхній поверх східної вежі був розібраний.
Башни "Petronas" - малайзийская нефтегазовая компания. Вежі "Petronas" - малайзійська нафтогазова компанія.
По периметру расположены восьмиугольные башни. По периметру розташовані восьмикутні башти.
Вооружались башни одним пулемётом ДТ. Озброювалися башти одним кулеметом ДТ.
По углам высятся многоярусные башни. По кутах височіють багатоярусні вежі.
Башни Петронас (The Petronas Towers) - 88-этажный небоскрёб. Вежі Петронас (The Petronas Towers) - 88-поверховий хмарочос.
Первоначально ограничили скорость вращения башни. Спочатку обмежили швидкість обертання башти.
Красивый закат от Эль-Гуны гольф башни. Гарний захід від Ель-Гуни гольф вежі.
Башни соединялись стенами и подземными переходами. Вежі з'єднувалися стінами і підземними переходами.
Стены и башни ростовского Кремля Мури і башти ростовського Кремля
Западный фасад фланкируют две башни. Західний фасад фланкують дві вежі.
Баллю руководил реставрацией башни Сен-Жак (1854 - 1858). Баллю керував реставрацією вежі Сен-Жак (1854 - 1858).
Его использовали при строительстве знаменитой Вавилонской башни. Воно використовувалося при будівництві знаменитої Вавилонської вежі.
Архитектором башни выступил Карл Климм [pl]. Архітектором вежі виступив Карл Климм [pl].
Иногда возводились две башни у западного фасада; Іноді зводилися дві вежі біля західного фасаду;
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.