Sentence examples of "Дети" in Russian with translation "дитину"

Translations:

all2328 дітей1018 діти393 дитини260 дитина156 дітям127 дитину107 дітьми103 дитиною72 дитині56 дитя11 дітях9 діток3 дітлахи3 діткам2 син2 хлопчик2 майбутню дитину1 своїй дитині1 малюк1 одна дитина1

show all

Воспитывать детей легче, чем перевоспитывать. Виховувати дитину легше, ніж перевиховувати.

Как подготовить ребенка к прививке? Як підготувати дитину до щеплення?

Ребенка под светилом южных стран. Дитину під світилом південних країн.

Алик забирает ребенка Анны себе. Алік забирає дитину Анни собі.

Певица Жасмин родила третьего ребенка Співачка Жасмін народила третю дитину

Научить ребенка распознавать свои чувства. Навчіть дитину розпізнавати свої емоції.

На внушаемость проверяют четвёртого ребёнка. На сугестивність перевіряють четверту дитину.

Как уберечь ребенка от кори? Як вберегти дитину від кору?

Отпуска работникам, усыновившим ребенка 1. Відпустки працівникам, які усиновили дитину.

научить правильно чистить зубы ребенка; навчити правильно чистити зуби дитину;

Какие чувства переполняют вашего ребенка? Які почуття переповнюють вашу дитину?

Мать кормит своим молоком ребенка. Мати годує своїм молоком дитину.

Как Вы поощряете своего ребенка? Як Ви заохочуєте свою дитину?

Когда зачать шансы ребенка максимальны? Коли шанси зачати дитину максимальні?

Слишком темные оттенки угнетают ребенка. Занадто темні відтінки пригнічують дитину.

Как отучить ребенка грызть ногти Як відучити дитину гризти нігті

Мать спасает ребенка от барана Мати рятує дитину від барана

Сильвия взяла с собой ребёнка. Сільвія взяла із собою дитину.

Как научить ребенка рисовать карандашом? Як навчити дитину малювати олівцем?

Как усыновить ребенка в Киеве Як усиновити дитину в Дніпропетровську

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!