Sentence examples of "Дня" in Russian with translation "від дня"

Translations:

all2802 день1185 днів693 дні368 дня316 днем120 вдень48 днями16 дню12 від дня9 час5 діб5 удень4 часу3 дням3 свято2 протягом2 до дня2 днях2 цими днями2 на день1 дно1 цей день1 відзначається1 дати1

show all

70 лет со дня рождения Фредди Меркьюри. 70 років від дня народження Фредді Мерк'юрі.

350 лет со дня смерти Ивана Богуна. 350 років від дня загибелі Івана Богуна.

"100 лет со дня рождения Василиса Цицаниса. "100 років від дня народження Василіса Цицаніса.

80 лет со дня рождения Ива Сен-Лорана. 80 років від дня народження Іва Сен-Лорана.

45 лет со дня рождения Вайноны Райдер (1971; 45 років від дня народження Вайнони Райдер (1971;

Евгений Лютый (к 60-летию со дня рождения) Євген Лютий (до 60-річчя від дня народження)

175 лет со дня рождения Феликса Мендельсона-Бартольди. 210 років від дня народження Фелікса Мендельсона-Бартольді.

"110 лет со дня рождения Никоса Энгонопулоса, 1907-1985". "110 років від дня народження Нікоса Енгонопулоса, 1907-1985".

К 185-летию со дня рождения П. П. Семёнова-Тян-Шанского. До 185-річчя від дня народження П. П. Семенова-Тян-Шанського.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!