Exemples d’usage de "Дозировка" en russe avec traduction en ukrainien

<>
Какой должна быть дозировка Upsize? Якою має бути дозування Upsize?
Дозировка и курс приема препаратов назначаются врачом. Дози і спосіб застосування препаратів призначаються лікарем.
Правильная дозировка для достижения оптимальных результатов Правильна доза для досягнення оптимальних результатів
Использование энфувиртида при ВИЧ, дозировка, побочные эффекты и предупреждения Застосування енфувіртиду при ВІЛ, дозуванні, побічних ефектах та попередженнях
Дозировка для использования POC Maggot Дозування для застосування POC Maggot
Стандартная дозировка Dbol колеблется между 15 и 50mg / день. Стандартні дози Dbol коливаються між 15 і 50mg / день.
Максимальная дозировка не должна превышать 2 таблетки. Максимальна доза не повинна перевищувати 2 таблетки.
Дозировка эректильной дисфункции для взрослых Дозування еректильної дисфункції для дорослих
Как работает дозировка Fresh Fingers? Як працює дозування Fresh Fingers?
Какая дозировка Green Coffee рекомендуется? Яку дозування Green Coffee рекомендується?
Как работает дозировка Titan Gel Як працює дозування Titan Gel
Дозировка препарата рассчитывается лечащим доктором. Дозування препарату розраховується лікуючим лікарем.
Потеря кленбутерол дозировка Для веса Втрата кленбутерол дозування Для ваги
Адаптол - способ применения и дозировка Адаптол - спосіб застосування і дозування
Дека Дураболин дозировка циклов диаграммы. Дека дураболін дозування циклів діаграми.
Дозировка регулируется с помощью колесика. Дозування регулюється за допомогою коліщатка.
Дозировка Dbol для достижения наилучших результатов Дозування Dbol для досягнення найкращих результатів
а - дозировка муки по рецептуре, кг; а - дозування борошна за рецептурою, кг;
Время и дозировка для инъекций HGH Час і дозування для ін'єкційних HGH
Дозировка должна быть согласована с врачом. Дозування повинна бути узгоджена з лікарем.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !