Verwendungsbeispiele von "Домик" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

<>
Встречайте новый гостевой Домик № 3 Зустрічайте новий гостьовий Будиночок № 3
Охотничий домик - Залы - Гостиный двор Чарда Мисливський будинок - Зали - Гостинний двір Чарда
и чернилами: Домик Котляревского в Полтаве. та чорнилом: Домик Котляревського у Полтаві.
Домик в горах, холст, масло Хатинка у горах, полотно, олія
Домик в Аркадии класса "Мини" Будиночок в Аркадії класу "Міні"
Появился новый трейлер сериала "Карточный домик" З'явився новий трейлер серіалу "Картковий будинок"
Стенка детская "Домик" + накладки МДФ Стінка дитяча "Будиночок" + накладки МДФ
Орлиное гнездо (Кельштайнхаус, домик Гитлера) - 10 Орлине гніздо (Кельштайнхаус, будинок Гітлера) - 10
Пейзаж "Домик в заснеженном лесу" Пейзаж "Будиночок в засніженому лісі"
Кевин Спайси в сериале "Карточный домик" Кевін Спейсі у серіалі "Картковий будинок"
1990 - Домик у околицы (реж. 1990 - Будиночок у околиці (реж.
Набор для вышивания бисером "Домик мечты" Схема для вишивки бісером "Будинок мрії"
Садовый домик в стиле минимализм Садовий будиночок в стилі мінімалізм
Несколько лет назад мы приобрели там домик. Ми декілька років тому придбали тут будинок.
Франсуаза Малле-Жорис "Бумажный домик" Франсуаза Малле-Жоріс "Паперовий будиночок"
Лора Инглз-Уайлдер "Маленький домик в прерии". Лора Інглз-Вайлдер - "Маленький будинок у преріях"
Дидактическая игра "Найди свой домик" Дидактична гра "Знайди свій будиночок"
Домик А. П. Чехова на дореволюционной открытке Будинок А. П. Чехова на дореволюційній листівці
Мини-отель Южный Домик, Алушта Міні-готель Південний Будиночок, Алушта
Маленький город в прерии (Домик) Маленьке місто в прерії (Будиночок)
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!