Verwendungsbeispiele von "Дуглас" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

<>
Легиона озвучил Ди Си Дуглас. Легіона озвучив Ді Сі Дуглас.
25 сентября - Майкл Дуглас, американский киноактер. 25 вересня - Майкл Даглас, американський кіноактор.
Записи с меткой "Майкл Дуглас" Матеріали за темою "Майкл Дуґлас"
Табличка "Добро пожаловать в Дуглас!". Табличка "Ласкаво просимо до Дуґласа!".
Клан был оруженосцем графов Дуглас. Клан був зброєносцем графів Дуглас.
В главной роли Кирк Дуглас. У головній ролі Кірк Дуглас.
А изобретатель мыши Дуглас Энгельбарт? А винахідник миші Дуглас Енгельбарт?
Шарлотта Дуглас стоянка на карте Шарлотта Дуглас стоянка на карті
Дуглас любил играть на флейте. Дуглас любив грати на флейті.
Шарлотт Дуглас аэропорт на карте Шарлотт Дуглас аеропорт на карті
Полное имя - Дуэйн Дуглас Джонсон. Повне ім'я - Дуейн Дуглас Джонсон.
Полное имя - Дуглас Джон Бут. Повне ім'я - Дуглас Джон Бут.
Официально: Дуглас Коста стал игроком "Ювентуса" Офіційно: Дуглас Коста став гравцем "Ювентуса"
Первым президентом Академии стал Дуглас Фербенкс. Першим президентом Академії став Дуглас Фербенкс.
Дэвид Дуглас специализировался на семенных растениях. Девід Дуглас спеціалізувався на насіннєвих рослинах.
Его соперником был Джеймс Бастер Дуглас. Його суперником був Джеймс Бастер Дуглас.
9 декабря - Дуглас Фербенкс, американский киноактер. 9 грудня - Дуглас Фербенкс, американський кіноактор.
победа) и "Лучший звук" (Дуглас Ширер; перемога) і "Найкращий звук" (Дуглас Ширер;
12 декабря - Дуглас Фэрбенкс - американский киноактёр. 12 грудня - Дуглас Фербенкс, американський кіноактор.
Потом этим замком завладел клан Дуглас. Потім цим замком заволодів клан Дуглас.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!