Verwendungsbeispiele von "Заборы" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

<>
Крепления солнечных панелей на заборы Кріплення сонячних панелей на паркани
Использования векторных рисунков на тему Заборы Використання векторних малюнків на тему Огорожі
Плеттак> Заборы и Ворота - использование Плеттак> Забори і ворота - застосування
Какими смогут быть современные заборы Якими можуть бути сучасні паркани
Возводим декоративные заборы для дачи самостоятельно Зводимо декоративні огорожі для дачі самостійно
Кованые заборы: эскизы, проекты и изготовление Ковані забори: ескізи, проекти і виготовлення
Комбинированные заборы: сочетаем различные материалы Комбіновані паркани: поєднуємо різні матеріали
заборы, садовые домики, сауны и бани, забори, садові будиночки, сауни та бані,
Составляющие систем крепления на заборы Складові систем кріплення на паркани
Огурцами оплетены заборы в деревнях. Огірками обплетені паркани в селах.
Заборы не мешают росту растений Паркани не заважають росту рослин
Делаем сами заборы из пластика Робимо самі паркани із пластику
Пластиковые заборы для дачи - рекомендации мастера Пластикові паркани для дачі - поради майстра
Заборы, дома, сараи, силосные ямы разваливаются. Паркани, будинки, сараї, силосні ями розвалюються.
художественное литье (осветительные фонари, решетки, заборы). художнє лиття (освітлювальні ліхтарі, решітки, паркани).
Заборы могут акты как папка портала. Паркани можуть акти як папка портал.
Заборы из бута: красота и прочность Паркани з буту: краса і міцність
Кайман - колючая проволока, ограждения Егоза, заборы Кайман - колючий дріт, огорожі Єгоза, паркани
Садовые заборы вокруг комплекса с подсветкой Садові паркани навколо комплексу з підсвічуванням
Секционные заборы имеют ряд собственных преимуществ. Секційні паркани мають ряд власних переваг.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!