Beispiele für die Verwendung von "Заправки" im Russischen

<>
Какие бывают заправки для кальяна Які бувають заправки для кальяну
Для заправки: майонез (или сметана), соль. Для заправлення: майонез (або сметана), сіль.
Электролит - предназначен для заправки аккумуляторов. Електроліт - призначений для заправки акумуляторів.
Зажигалки и заправки к ним Запальнички та заправки до них
Сметана или йогурт для заправки Сметана або йогурт для заправки
Польша построит первые водородные заправки Польща побудує перші водневі заправки
Также повсеместно имеются газовые заправки (LPG). Також повсюдно є газові заправки (LPG).
Для удобной заправки крышка оснащена пипеткой. Для зручної заправки кришку оснастили піпеткою.
Программа для учета картриджей, заправки картриджей Програма для обліку картриджів, заправки картриджів
После заправки БРСМ первый поворот направо. Після заправки БРСМ перший поворот праворуч.
Не забывай закрывать отверстия после заправки. Не забувай закривати отвори після заправки.
время и место заправки или слива; час та місце заправки або зливу;
Встроенная система очистки и заправки чернил; Вбудована система очищення та заправки чорнила;
Также покрываются магазины, заправки и автомойки. Також покриваються магазини, заправки і автомийки.
Смажьте их 2 столовыми ложками заправки. Змастіть їх 2 столовими ложками заправки.
Эта трубка облегчает процесс заправки бака. Ця трубка полегшує процес заправки бака.
Депо совмещено со станцией заправки аккумуляторов. Депо поєднане зі станцією заправки акумуляторів.
АМКУ взялся за заправки "Укрнефти" и группы "Приват" Антимонопольний комітет оштрафував заправки "Укрнафти" та групи "Приват"
Сбрызните морепродукты оставшейся заправкой и подавайте. Збризніть морепродукти залишком заправки і подавайте.
Заправка к напиткам вкус Лимон Заправка до напоїв смак Лимон
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.