Sentence examples of "Заранее благодарен вам" in Russian

<>
Местные жители скажут вам позвонить заранее. Місцеві жителі розкажуть вам зателефонувати заздалегідь.
"Я очень благодарен преподавательскому составу. "Я дуже вдячний викладацькому складу.
Мы охотно уделим Вам время! Ми охоче приділимо Вам час!
Заранее оговорите такую возможность с менеджером; Заздалегідь обговоріть таку можливість з менеджером;
"Благодарен украинцам за проявленную смелость. "Щиро вдячний українцям за підтримку.
Отправьте смету удобным вам способом. Надішліть кошторис зручним вам способом.
Для этого подготовьте заранее два сосуда. Для цього підготуйте заздалегідь дві посудини.
Благодарен компании "Билайн" за помощь. Дякуємо компанії "Букі" за допомогу.
Вам помышлять о добром деле! Вам думати про добру справу!
Существуют настольные викторины с заранее подготовленными вопросами. Існують настільні вікторини із заздалегідь підготовленими питаннями.
Благодарен за приглашение ", - сказал он. Дякую за запрошення ", - сказав він.
Если вам не выплачивают зарплату... Якщо вам не платять зарплату...
Кто владеет информацией - вооружен заранее. Хто володіє інформацією - озброєний заздалегідь.
"Благодарен за такую встречу. "Дякую за цю зустріч.
Цветной SAP поможет вам визуально идентифицировать клиентов. Колір SAP допоможе вам візуально визначити клієнтів.
Журналистов о свадьбе заранее не извещали. Журналістів про весілля заздалегідь не сповіщали.
Также я благодарен своим подопечным за самоотдачу. Також хочу подякувати нашим хлопцям за самовіддачу.
Вам отныне строить новую европейскую Украину. Вам віднині будувати нову європейську Україну.
Большое количество заказов, бронируйте заранее! Велика кількість замовлень, бронюйте заздалегідь!
Я им искренне благодарен, этим ребятам. Я їм щиро вдячний, цим хлопцям.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.