Sentence examples of "Зелеными" in Russian with translation "зелені"

<>
На территории, занятой зелеными насаждениями, запрещается: На територіях, де ростуть зелені насадження забороняється:
Неделя после нее называется "Зелеными святками". Тиждень після свята називається "Зелені свята".
С "Союзом 90 / Зелёными" аффилирован неправительственный Фонд Генриха Бёлля. Із "Союзом 90 / Зелені" співпрацює неурядовий Фонд Генріха Беля.
Зеленые здания (LEED и BREEAM) Зелені будівлі (LEED і BREEAM)
"Зеленые" также лишились 2 депутатов. "Зелені" також позбулися 2 депутатів.
Новые многоэтажки или зеленые зоны? Нові багатоповерхівки чи зелені зони?
Мокасины мужские зеленые EL-2 Мокасіни чоловічі зелені EL-2
2, круглые закрашенные зелёные маркеры). 2, круглі зафарбовані зелені маркери).
Многие культивируемые личинки - зеленые мухи. Багато культивовані личинки - зелені мухи.
Томаты маринованные зеленые (1,8л) Томати мариновані зелені (1,8л)
Резиновые сапожки для собак зеленые Гумові чобітки для собак зелені
Кроссовки женские комбинированные Lapti зеленые Кросівки жіночі комбіновані Lapti зелені
Зеленые изгороди невысоки, до метра. Зелені огорожі невисокі, до метра.
Зелёные краски в виде стульев Зелені фарби у вигляді стільців
Вкусные и полезные "Зелёные коктейли" Смачні та корисні "Зелені коктейлі"
"Зеленые" тарифы для биогазовых ЭС "Зелені" тарифи для біогазових ЕС
Несколько анчоусов, порубленные зеленые оливки Кілька анчоусів, порубані зелені оливки
Встречалось также название "зелёные монахини". Зустрічалося також назву "зелені черниці".
Инициатива для Каталонии - Зелёные (кат. Ініціатива за Каталонію - Зелені (кат.
Помидоры зеленые соленые маринованные "RIO" Помідори зелені солені мариновані "RIO"
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.