Exemples d’usage de "Зиму" en russe avec traduction en ukrainien

<>
Как заготовить корм на зиму? Як заготовити корм на зиму?
Откладывать на зиму уже нечего. Відкладати на зиму вже нічого.
Всю зиму мы плакали, бедные... Всю зиму ми плакали, бідні...
Зернышко-крошку всю зиму хранил, Зернятко-крихту всю зиму зберігав,
Видео - Маринованные грибы на зиму Відео - Мариновані гриби на зиму
Как обрезать виноград на зиму? Як обрізати виноград на зиму?
Заготовка пряных трав на зиму Заготівля пряних трав на зиму
Украинские легкоатлетки выиграли "Русскую зиму" Українські легкоатлетки виграли "Російську зиму"
Симпатичные девушки в холодную зиму Симпатичні дівчата в холодну зиму
Всю зиму держится снежный покров. Всю зиму тримається сніговий покрив.
Обрезка клубники на зиму способствует: Обрізка полуниці на зиму сприяє:
Кетчуп с крахмалом на зиму Кетчуп з крохмалем на зиму
Выбираем верхнюю одежду на зиму Обираємо верхній одяг на зиму
Холод в ту зиму был адский. Холод в ту зиму був пекельний.
На зиму рекомендуют растения слегка прикрывать. На зиму рекомендують рослини злегка прикривати.
Зиму 1779 года провел на Гавайях. Зиму 1779 року провів на Гаваях.
"Оппортьюнити" переживал уже 5 марсианскую зиму. "Оппортьюніті" переживає вже п'яту марсіанську зиму.
как делать закрутку компот на зиму як робити закрутку компот на зиму
На зиму откочевывает в зону степей. На зиму відкочовує в зону степів.
Народное гуляние "Зиму провожаем, весну встречаем" Розвага "Зиму проводжаємо, Весну - зустрічаємо"
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !