Ejemplos de uso de "Зло" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Плоды наук, добро и зло, Плоди наук, добра і зла,
В сказках добро побеждает зло. В казках добро перемагає зло.
Коммуникативный метод: зло или панацея? Комунікативний метод: зло або панацея?
Зло ХХІ века теряет "тело". Зло ХХI століття втрачає "тіло".
и зло умножались на земле. і зло множилися на землі.
Зло вернулось с новыми силами! Зло повернулося з новими силами!
Вокруг них сгущается невидимое зло.. Навколо них згущується невидиме зло...
Победить зло можно только добром. Подолати зло можна тільки добром.
Зло можно побеждать только добром. Зло можна перемогти тільки добром.
Зло - это проявление дочеловеческих атавизмов. Зло - це прояв людських атавізмів.
Зло можно преодолеть только добром. Зло можна подолати лише добром!
Зло будет наказано ", - пообещал Порошенко. Зло буде покараним ", - заявив Порошенко.
Зло появляется в стремлениях и мыслях. Зло з'являється в прагненнях і думках.
Это врешь ты мне на зло. Це брешеш ти мені на зло.
Зло должно быть выявлено и наказано. Зло повинне бути назване і покаране.
"Зло придёт к вам от образованных". "Зло прийде до вас від освічених".
зло в этом чистом аркада игры.... зло в цьому чистому аркада гри....
Пьянство и алкоголизм как социальное зло. Пияцтво та алкоголізм як соціальне зло.
Добро и зло, всё стало тенью - Добро і зло, все стало тінню -
вдруг зло тыквы с Марса сошли раптом зло гарбуза з Марса зій
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.