Usage examples of "Змея" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Змея, которая пыталась съесть себя Змія, яка намагалася з'їсти себе
Чаша и змея стали позже символом медицины. Згодом чаша зі змією стала символом медицини.
Как змея, умирая в пыли... як змія, вмираючи в пилу...
Очень подвижная и агрессивная змея. Дуже рухлива і агресивна змія.
Змея означает горе родителей казнимого; Змія означає горе батьків страчуваного;
Кобра - почитаемая змея у индусов. Кобра - шанована змія в індусів.
Взрослая змея обычно темнее молодой. Доросла змія зазвичай темніше молодої.
медицинский знак чаша и змея медичний знак чаша і змія
Как змея на солнце выползла Як змія на сонці виповзла
После этого змея заглатывают жертву. Після цього змія заковтує жертву.
Змея поворачивается к точке крыла. Змія повертається до точки крила.
Змея иногда обвивает лингам Шивы. Змія іноді обвиває лінгам Шиви.
От некоего змея спасался Элефенор. Від якогось змія рятувався Елефенор.
Туманность Змея в созвездии Змееносца. Туманність Змія в сузір'ї Змієносця.
В манихействе змея - символ Христа. В маніхействі змія - символ Христа.
Рисуются на небе, как змея, Малюються на небі, як змія,
Нина и заклятье Пернатого Змея. Ніна і закляття Пернатого Змія.
Всадник копьем пронизывает голову змея. Вершник списом пронизує голову змія.
Позже змея олицетворяла бога-целителя Эскулапа. Пізніше змія уособлювала бога-цілителя Ескулапа.
Шоколадная Змея на Новый Год 2013. Шоколадна Змія на Новий Рік 2013.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!