Sentence examples of "Имеются" in Russian with translation "є"

<>
На хвостовом стебле имеются кили. На хвостовому стеблі є кілі.
Спешите, ещё имеются бюджетные места! Поспішай - ще є бюджетні місця!
Имеются следы зарождавшегося древнейшего земледелия. Є сліди зароджувався найдавнішого землеробства.
когда имеются дефекты зубных рядов; коли є дефекти зубних рядів;
На пальцах имеются массивные копыта. На пальцях є масивні копита.
Имеются залежи каолинов, бокситов, графита. Є поклади каолінів, бокситів, графіту.
Имеются более 100 регистрационных стоек. Є більше 100 реєстраційних стійок.
В церкви имеются Афонские иконы. В церкві є Афонські ікони.
Имеются открытые и закрытые ипподромы. Є відкриті і закриті іподроми.
в стенах имеются смотровые окна; в стінах є оглядові вікна;
имеются плотные волоски на крыльях; є щільні волоски на крилах;
На крыше также имеются люки. На даху також є люки.
На колоколе имеются образы Св. На дзвоні є зображення Св.
Имеются месторождения радоновой минеральной воды. Є родовища радонової мінеральної води.
Также в "карточках" имеются теги. Також у "картках" є теги.
На полях имеются редкие глоссы. На полях є рідкісні глоси.
Имеются прокатные пункты горных лыж. Є прокатні пункти гірських лиж.
Имеются футбольное поле, спортивная площадка. Є футбольне поле, спортивні майданчики.
Имеются ресурсы титана и бокситов. Є ресурси титану та бокситів.
Здесь имеются уникальные рекреационные ресурсы. Тут є унікальні рекреаційні ресурси.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!