Sentence examples of "Имеют" in Russian with translation "має"

<>
Природные магниты имеют два полюса. Постійний магніт має два полюси.
Отношения собственности имеют двойную природу: Інтелектуальна власність має подвійну природу:
Большинство египтян имеют спутниковую антенну. Більшість населення має супутникову антену.
Имеют значение для дезинтоксикационных процессов. Має значення для дезінтоксикаційних процесів.
Волосы женщины имеют рыжий цвет. Волосся жінки має рудий колір.
Другие не имеют оформленного членства. Партія не має оформленого членства.
Озера имеют ледниково-тектоническое происхождение. Озеро має льодовиково-тектонічне походження.
Эти праздники имеют давнее происхождение. Це Свято має давнє походження.
семена имеют свойства разжижать кровь, насіння має властивості розріджувати кров,
Коврики диэлектрические имеют рифленую лицевую поверхность. Килимок діелектричний має рифлену лицьову поверхню.
Имеют двух дочерей - Ханну и Лауру. Має двох доньок - Ганну і Лауру.
Директивы имеют верховенство над национальным правом. Директива має верховенство над національним правом.
Листья растения имеют приблизительно круглую форму. Листя рослини має приблизно круглу форму.
Какие особенности имеют светильники для ЖКХ? Які особливості має світильник для ЖКГ?
Охлаждающее влияние имеют также Гудзонов залив. Охолоджуючий вплив має також Гудзонова затока.
Классы имеют высокоскоростной выход в Internet. Клас має високошвидкісний вихід в Internet.
Протоны имеют положительный заряд, электроны - отрицательный. Протон має позитивний заряд, електрон - негативний.
Большинство работ Никитенко имеют иконографические сюжеты. Більшість робіт Нікітенка має іконографічні сюжети.
Религиозные праздники не имеют фиксированной даты. Це свято не має фіксованої дати.
Большинство таких островов имеют вулканическое происхождение. Більшість таких островів має вулканічне походження.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!