Ejemplos de uso de "Индиану" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Основной удар стихии пришелся на Индиану. Основний удар стихії припав на Індіану.
NBA: "Сан-Антонио" на выезде обыграл "Индиану" NBA: "Сан-Антоніо" на виїзді переграв "Індіану"
Дабл-дабл украинца помог "Финиксу" победить "Индиану" Дабл-дабл українця допоміг "Фініксу" перемогти "Індіану"
Истории про Индиану Джонса пришла к Джорджу Лукасу. Саму історію про Індіану Джонса придумав Джордж Лукас.
Уроженка штата Индиана португальского происхождения. Уродженка штату Індіана португальського походження.
3-я игра также принесла победу "Индиане" - 94:75. 3-тя гра також принесла перемогу "Індіані" - 94:75.
Северо-Западный Индиана GSD спасения Північно-Західний Індіана GSD порятунку
"Индиана Джонс: В поисках утраченного ковчега" "Індіана Джонс: У пошуках втраченого ковчега"
Окончил университет Де Поу (штат Индиана). Закінчив університет Де Поу (штат Індіана).
"Индиана" с минимальным перевесом одолела "Майами". "Індіана" з мінімальною перевагою здолала "Майамі".
Индиана Джонс: эффект с расплавленным лицом Індіана Джонс: ефект з розплавленим особою
Является фарм-клубом команды НБА "Индиана Пэйсерс". Виступає за команду НБА "Індіана Пейсерз".
Индиана, США - 27.01.1967), американский астронавт. Індіана, США - 27.01.1967), американський астронавт.
"Индиана" в самой концовке обыграла "Сан-Антонио". "Індіана" в самій кінцівці обіграла "Сан-Антоніо".
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.