Ejemplos del uso de "Ирака" en ruso

<>
Крупнейший город -- столица Ирака -- Багдад. Найбільше місто - столиця Іраку - Багдад.
Сирийский язык - христиане Леванта и Ирака. Сирійська мова - християни Леванта і Ірака.
Английский генерал и король Ирака Фейсал Англійський генерал і король Іраку Фейсал
выведен украинский миротворческий контингент из Ирака; перебування українського миротворчого контингенту в Іраку;
искали укрытия в высокогорной местности Ирака. шукали укриття у високогірній місцевості Іраку.
В МЛС появился первый гражданин Ирака. В МЛС з'явився перший громадянин Іраку.
Такой вариант также для Ирака неприемлем. Такий варіант також для Іраку неприйнятний.
Приговор должен утвердить Джаляль Талабани - президент Ирака. Вирок має затвердити нинішній президент Іраку Джалал Талабані.
БТР-4К - командирская машина, разработанная для Ирака. БТР-4К - командирська машина, виготовлена для Іраку.
Один из духовных лидеров мусульман-шиитов Ирака. Один з духовних лідерів мусульман-шиїтів Іраку.
Аз-Зубейди возглавлял правительство Ирака в 1991 - 1993 годах. Аз-Зубейді очолював уряд Іраку від 1991 до 1993 року.
от г. Насирия в Ираке. від м. Насирія в Іраку.
Оглянитесь вокруг - Сирия, Ирак, Йемен. Озирніться навколо - Сирія, Ірак, Ємен.
Прямо за Ираком следует Иран. Відразу за Іраком слідує Іран.
Например, в США, Мексике, Ираке. Наприклад, у США, Мексиці, Іраці.
Фиаско курдской независимости в Ираке. Фіаско курдської незалежності в Іраку.
Восставшие провозгласили Ирак независимой республикой. Повстанці проголосили Ірак незалежною республікою.
Турция заблокировала границу с Ираком. Туреччина заблокувала кордон з Іраком.
Джемдет-Наср - археологический памятник в Ираке. Джемдет-Наср - археологічний пам'ятник в Іраці.
Какова позиция НАТО по Ираку? Яка позиція НАТО стосовно Іраку?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.