Usage examples of "Ирландию" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Забронировать авиабилет в Ирландию онлайн! Забронювати авіаквиток в Ірландію онлайн!
Об этом он заявил перед своим визитом в Ирландию. Про це він заявив під час візиту до Ірландії.
Так тин-вистл попал в Ирландию. Так тін-вістл потрапив в Ірландію.
Часто Ольстером неофициально называют Северную Ирландию. Часто Ольстером помилково називають Північну Ірландію.
Позднее крейсер посетил Ирландию и Испанию. Пізніше крейсер відвідав Ірландію та Іспанію.
Джонни Логан представлял на конкурсе Ирландию. Джонні Логан представляв на конкурсі Ірландію.
До 1921 года ИФА представляла всю Ирландию; До 1921 року ІФА представляла всю Ірландію;
В 1257 году восстание охватило всю Ирландию. У 1257 році повстання охопило всю Ірландію.
Новые меры не затронут Ирландию и Великобританию. Візові зміни не торкнуться Ірландію і Великобританію.
сертификация MCS для Великобритании Ирландии сертифікація MCS для Великобританії Ірландії
Я ищу парикмахер Дублин Ирландия Я шукаю перукар Дубліні Ірландія
Соглашение между Великобританией и Ирландией. Угода між Великобританією та Ірландією.
Общая информация о перелёте Гана - Ирландия Загальна інформація про переліт Гана - Ирландия
Бригитта Ирландская, покровительница Ирландии (* 451). Бригіта Ірландська, покровителька Ірландії (* 451).
Kristendemokraterne) Ирландия - Фине Гэл (ирл. Kristendemokraterne) Ірландія - Фіне Гел (ірл.
Парковка арендованного авто в Ирландии Парковка орендованого авто в Ірландії
Ирландия сравнительно бедна полезными ископаемыми; Ірландія порівняно бідна корисними копалинами;
День святой Бригиты в Ирландии. День Святої Бригіти в Ірландії.
Основатель королевства Тир Эогайн (Ирландия). Засновник королівства Тір Еонайн (Ірландія).
равноапостольный Патрик, просветитель Ирландии [3]; рівноапостольний Патрік, просвітитель Ірландії [1];
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!