Exemples d'utilisation de "Испания" en russe

<>
1.10 Балеарские острова, Испания 1.10 Балеарські острови, Іспанія
Каталония, Страна Басков и остальная Испания. Каталонія, Країна Басків і решта Іспанії.
Испания провозглашалась "демократической республикой трудящихся всех классов". Іспанію оголошено "демократичною країною для всіх класів".
Название страны на украинском языке: Испания. Назва країни на українською мовою: Испания.
1.11 Канарские острова, Испания 1.11 Канарські острови, Іспанія
Остров (Испания) находится вблизи Менорки. Острів (Іспанія) знаходиться поблизу Менорки.
Испания, четвертая команда: четыре претендента. Іспанія, четверта команда: чотири претенденти.
Родился в г. Сарагоса, Испания. Народився в м. Сарагоса, Іспанія.
1 пляжные клубы в Испания 1 пляжні клуби в Іспанія
"Зеленая Испания" - побережье Бискайского залива. "Зелена Іспанія" - узбережжя Біскайської затоки.
Для солнечного света: Севилья, Испания Для сонячного світла: Севілья, Іспанія
Рынок Бокерия в Барселоне, Испания Ринок Бокерія в Барселоні, Іспанія
Родилась в Барселоне, Каталония, Испания. Народився в Барселоні, Каталонія, Іспанія.
Семена конопли Поставщик Испания (4) Насіння конопель Постачальник Іспанія (4)
Коста-дель-Соль (Испания) 10. Коста-дель-Соль (Іспанія) 10.
Пример: Солнечная башня, Севилья, Испания. Приклад: Сонячна вежа, Севілья, Іспанія.
Испания назвала остров Санто-Доминго. Іспанія назвала острів Санто-Домінго.
Ночь тамплиеров в Понферрада, Испания. Ніч тамплієрів в Понферраді, Іспанія.
Испания Франко соблюдала дружественный нейтралитет. Іспанія Франко дотримувалася дружній нейтралітет.
Испания формально стала считаться монархией. Іспанія формально стала вважатися монархією.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !