Ejemplos de uso de "Италию" en ruso con traducción al ucraniano

<>
mostrar
в Австрию, Италию, Венгрию, Германию; до Австрії, Італії, Угорщини, Німеччини;
В 1618 обошел пешком Италию. У 1618 обійшов пішки Італію.
Изменения полетной программы в Италию Зміни польотної програми до Італії
В начале 1920-х Эшер зачастую путешествует в Италию. На початку 1920 р. Ешер часто подорожує Італією.
Действие фильма перенесено в послевоенную Италию. Дія фільму перенесена до післявоєнної Італії.
Теперь Ганнибал занял северную Италию. Пізніше Ганнібал зайняв північну Італію.
"Прилетели с Василием Приймой в Италию. "Прилетіли з Василем Приймою до Італії.
Король Никола I бежал в Италию. Король Нікола I втік до Італії.
Омывает Францию, Италию и Монако. Омиває Францію, Італію і Монако.
Прибыв в Италию, афиняне взяли Регий. Прибувши до Італії, афіняни взяли Регій.
В 1760 году он уехал в Италию. У 1760 році він поїхав до Італії.
Комплексные шопинг туры в Италию Комплексні шопінг тури в Італію
В 488 г. в Италию вторглись остготы. У 488 р. до Італії вторглися остготи.
Лили и Маршалл собираются переехать в Италию. Лілі і Маршалл збираються переїхати до Італії.
Эйнштейны отправились в Италию, в Милан. Ейнштейни відправилися в Італію, в Мілан.
В 1907 году Умберто возвращается в Италию. У 1907 році Умберто повертається до Італії.
Лучший игрок украинской Суперлиги переезжает в Италию. Найкращий гравець української Суперліги переїжджає до Італії.
По словам Колумелли, "латифундии потеряли Италию". За словами Колумелли, "латифундії загубили Італію".
Известны случаи поставки древнегреческих ваз в Италию. Відомі випадки доставки давньогрецьких ваз до Італії.
После взятия Шкодера турками - эмигрировал в Италию. Після взяття Шкодера турками - емігрував до Італії.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR