Verwendungsbeispiele von "К основным" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

К основным этапам раскрутки сайта относят: До основних етапів розкрутки сайту відносять:

Зимостойкость и устойчивость к основным болезням средняя. Зимостійкість та стійкість проти основних хвороб середні.

К основным клиническим признакам ВБН относятся: До основних клінічних ознак ВБН належать:

К основным способам относятся: Абсорбционный метод. До основних способів відносяться: Метод абсорбції.

Близость к основным транспортным развязкам. Відстань до основних транспортних розв'язок.

К основным компетенциям Александра относятся: До основних компетенцій Олександра відносяться:

К основным признакам неисправностей относят: До основних ознак несправностей відносять:

относятся к основным производственным фондам; відносяться до основних виробничих фондів;

К основным преимуществам лечения радиоволной относят: До основних переваг лікування радіохвилею відносять:

К основным чертам ампира относятся: До основних рис ампіру відносяться:

К основным активным компонентам репеллентов относятся: До основних активних компонентів репелентів відносяться:

К основным чертам романского стиля относятся: До основних рис романського стилю належать:

К основным туристическим маршрутам города относятся: Основними туристичними маршрутами по району є:

К основным сценариям наружного освещения относятся: До основних сценаріїв зовнішнього освітлення належать:

К основным достоинствам ленты можно отнести: До основних переваг стрічки можна віднести:

К основным индивидуально-психических особенностей воина относятся: До основних індивідуально-психічних особливостей воїна належать:

К основным механическим свойствам относят: До основних механічних властивостей належать:

К основным конструктивным особенностям пушки относятся: До основних конструктивних особливостях гармати відносяться:

К основным симптомам алкоголизма можно отнести: До основних симптомів алкоголізму можна віднести:

Теперь обратимся к основным криптографическим терминам: Тепер звернемося до основних криптографічним термінам:

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen