Sentence examples of "КВАРТАЛ" in Russian with translation "кварталу"
Translations:
all145
квартал62
кварталу20
квартали19
кварталів18
кварталі14
кварталах6
кварталами2
кварталом2
і квартал1
районах1
Неповторимая архитектура и синагоги Еврейского квартала.
Неповторна архітектура і синагоги Єврейського кварталу.
круглосуточный "консьерж-сервис" для жильцов квартала;
цілодобовий "консьєрж-сервіс" для мешканців кварталу;
Сильное использование - калибровка ежемесячно до квартала
Серйозне використання - калібрування щомісяця до кварталу
Бурбон-стрит, центральная улица Французского квартала.
Бурбон-стріт, центральна вулиця Французького кварталу.
План первого квартала выполнен ", - рассказал Зиньковский.
План першого кварталу виконано ", - розповів Зіньковський.
Вчера Госстат обнародовал результаты 4-го квартала.
Учора Держстат оприлюднив результати 4-го кварталу.
В сердце Театрального квартала находится Таймс-сквер.
У серце Театрального кварталу знаходиться Таймс-сквер.
Относительно третьего квартала результаты улучшились на 5%.
Щодо третього кварталу результати покращилися на 5%.
2018-06-30: Сайта жилого квартала и бизнес-центра
2018-06-30: Сайту житлового кварталу та бізнес-центру
К примеру, квартальная премия выплачивается только по итогам квартала.
Тому квартальна премія може виплачуватися лише за наслідками відпрацьованого кварталу.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert