Exemples d'utilisation de "Казачество" en russe
Дорош / / Украинское казачество: Малая энциклопедия / Рук.
Дорош / / Українське козацтво: Мала енциклопедія / Кер.
Основной цвет флага - малиновый - символизирует казачество.
Основний колір прапора - малиновий - символізує козацтво.
Украинское казачество имеет долгую прославленную историю.
Українське козацтво має довгу уславлену історію.
Во главе этого сопротивления стало украинское казачество.
На чолі цього опору стало українське козацтво.
Таким новым социумом на Украине оказалось казачество.
Таким новим соціумом в Україні виявилося козацтво.
В-третьих, казачество мало собственно творческую среду.
По-третє, козацтво мало власне творче середовище.
Статьи историков-казаковедов на сайте "Казачество XV - XXI вв".
Наші автори та учасники на сайті "Козацтво XV-XXI ст".
Члены Украинского реестрового казачества обязаны:
Члени Українського Реєстрового Козацтва зобов'язанi:
Художественная выставка, посвященная запорожскому казачеству.
Художня виставка, присвячена запорозькому козацтву.
Решает текущие вопросы управления Украинской реестровым казачеством;
вирішує поточні питання управління Українським реєстровим козацтвом;
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité