Exemples d’usage de "Какой" en russe avec traduction en ukrainien

<>
Какой исторический факт отражен в документе? Які історичні події відображено в документі?
Опрос: Какой Бот для Лола Опитування: Який Бот для Лола
Какой из ответов является правильной? Яка з відповідей є правильною?
О какой патологии можно думать? Про яку патологію можна думати?
По какой программе проводится вводный инструктаж? За якими програмами проводиться первинний інструктаж?
Какой документ регламентирует деятельность ПАТП? Яким документом регламентується діяльність ПМПК?
Какой город является столицей Голландии? Яке місто є столицею Нідерландів?
в какой стране находится гора Килиманджаро? На якому континенті знаходиться гора Кіліманджаро?
Какой должна быть страстная любовница? Якою має бути пристрасна коханка?
Вы в какой реальности живёте? В якій реальності ми живемо?
К "какой культуре ты принадлежишь? До якої культури належиш? ".
Без какой функции останется Galaxy Note 9? Без будь функції залишиться Galaxy Note 9?
Станция "Москва-Октябрьская" - это какой вокзал Москвы? Станція "Москва-Жовтнева" - це якийсь вокзал Москви?
Какой груза Вы будете обвязывать? Який вантаж Ви будете обв'язувати?
Какой вред от пассивного курения Яка шкода від пасивного куріння
Какой иностранный язык вы изучаете? Яку іноземну мову Ви вивчаєте?
Какой минимальный заказ вы выполняете? Яке мінімальне замовлення ви виконуєте?
В какой спортивной дисциплине прославился Сергей Бубка? У якому виді спорту прославився Сергій Бубка?
Какой должна быть "съедобная" фотография? Якою повинна бути "їстівна" фотографія?
В какой обстановке вы живете? В якій обстановці ви живете?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !