Exemplos de uso de "Карельский" em russo

<>
Киев, переулок Карельский, 2 / 7 Київ, провулок Карельський, 2 / 7
город Киев пер. Карельский, 5 місто Київ пров. Карельський, 5
Печатался под псевдонимом "Н. Лесков - Карельский". Друкувався під псевдонімом "М. Лєсков - Карельський".
Состоял в Карельском академическом обществе. Складався в Карельському академічному суспільстві.
Список основных препятствий Карельского Башкауса Список основних перешкод Карельського Башкауса
Один из собирателей карельских рун калевальского цикла. Один зі збирачів карельських рун калевальського циклу.
В 1956 г. вновь стала Карельской АССР. У 1956 р знову стала Карельської АРСР.
Депутат Верховного Совета Карельской АССР. Депутат Верховної ради Карельскої АРСР.
Карельскую лайку разводят на территории РФ. Карельську лайку розводять на території РФ.
Участвовал в боях в карельском перешейке. Відзначився в боях на Карельському перешийку.
"Мы, герои: очерк Карельского похода". "Ми, герої: нарис Карельського походу".
Воевал на Ленинградском, Волховском, Карельском фронтах. Воював на Ленінградському, Волховському, Карельському фронтах.
Памятник сооружен из редкого материала - карельского кварцита. Монумент зроблено з рідкісного матеріалу - карельського кварциту.
Начинал свой боевой путь на Карельском фронте. Почав свою бойову діяльність на Карельському фронті.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.