Ejemplos del uso de "Кафедра" en ruso

<>
Кафедра гуманитарных и естественнонаучных дисциплин: Кафедри гуманітарної та природничо-наукової підготовки:
Кафедра молекулярной и медицинской биофизики Кафедра молекулярної та медичної біофізики
Была установлена новая епископская кафедра. Тут було створено єпископську кафедру.
Кафедра теплофизики и молекулярной физики. Кафедра теплофізики та молекулярної фізики.
Кафедра подключен к глобальной сети Интернет. Кафедру підключено до глобальної мережі Інтернет.
Кафедра английского языка в судовождении: Кафедра англійської мови в судноводінні:
Кафедра оснащена современной учебно-лабораторной базой. Кафедру обладнано сучасною навчально-лабораторною базою.
Кафедра фармакогнозии изучала фенольные соединения. Кафедра фармакогнозії вивчала фенольні сполуки.
Кафедра: "Вербальные и Драматургия педагогика" Кафедра: "Вербальні та Драматургія педагогіка"
Кафедра архитектуры и средового дизайна Кафедра архітектури та середовищного дизайну
Кафедра нефтегазового и химического машиностроения " Кафедра нафтогазового та хімічного машинобудування "
Кафедра гистологии, цитологии и эмбриологии Кафедра гістології, цитології та ембріології
Выпускающая кафедра "Учет и аудит. Випускаюча кафедра "Облік і аудит.
К. Маркса, 19, кафедра маркшейдерии. К. Маркса, 19, кафедра маркшейдерії.
Кафедра гидравлики, водоснабжения и водоотведения Кафедра гідравліки, водопостачання і водовідведення
Кафедра пополняется молодыми, способными специалистами. Кафедра поповнюється молодими, здібними спеціалістами.
Кафедра начертательной геометрии и графики Кафедра нарисної геометрії та графіки
Выпускающая кафедра "Обработка металлов давлением". Випускаюча кафедра "Обробка металів тиском".
Кафедра инженерной графики и машиноведения Кафедра інженерної графіки та машинознавства
Кафедра эксплуатации судовых энергетических систем: Кафедра експлуатації суднових енергетичних систем:
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.