Exemples d'utilisation de "Классической" en russe

<>
afficher
Считается эталоном классической итальянской моды. Вважається еталоном класичної італійської моди.
Володарка - магазин классической мужской одежды Володарка - магазин класичного чоловічого одягу
Конструкция БМП-2 характеризуется классической компоновкой. Конструктивно БМП-2 має класичну компоновку.
Увлекается теннисом, хоккеем, классической музыкой. Захоплюється тенісом, хокеєм, класичною музикою.
Учился в Кутаисской классической гимназии. Навчався в Кутаїській класичній гімназії.
"Освоение классической драматургии" (журналистское жюри) "Освоєння класичної драматургії" (журналістське журі)
1899 - Опубликована ставшая классической неаполитанская песня O Sole Mio! 1899 - опубліковано класичну неаполітанську пісню O Sole Mio!.
LEX произведены по классической технологии. LEX вироблені за класичною технологією.
В классической физике - стремление к равновесию. У класичній фізиці - прагнення до рівноваги.
Фестиваль классической музыки "BACH-FEST" Фестиваль класичної музики "BACH-FEST"
Кожаные ремни с классической пряжкой Шкіряні ремені з класичною пряжкою
Получившаяся смесь применяется по классической схеме. Отримана суміш застосовується по класичній схемі.
Преимущества классической коллекции ворот Алютех Переваги класичної колекції воріт Алютех
Его компоновочная схема признана классической. Його компонентна схема визнана класичною.
Перкинс училась в классической школе Вустера. Перкінс навчалася у класичній школі Вустера.
пропаганда лучших образцов классической музыки; популяризація кращих зразків класичної музики;
мы сохранили родство с классической упаковкой. ми зберегли спорідненість із класичною упаковкою.
Учился в таганрогской мужской классической гимназии. Навчався в Таганрозькій чоловічій класичній гімназії.
"Валентайн" был танком классической компоновки. "Валентайн" був танком класичної компоновки.
Увлекается поэзией, классической и современной музыкой. Захоплюється поезією, класичною і сучасною музикою.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger