Beispiele für die Verwendung von "Клещи" im Russischen

<>
Гидравлические клещи JCB 2000 (Англия) Гідравлічні кліщі JCB 2000 (Англія)
Клещи: как уберечься от паразитов? Кліщі: як уберегтися від паразитів?
Переносчики этих заболеваний - иксодовые клещи. Переносниками цієї хвороби являються іксодові кліщі.
Пауки и клещи - истребители насекомых Павуки та кліщі - винищувачі комах
Живут паутинные клещи большими колониями. Живуть павутинні кліщі великими колоніями.
Как постельные клещи попадают в дом Як постільні кліщі потрапляють в будинок
Гидравлические клещи Indeco IRP 850 (Италия) Гідравлічні кліщі Indeco IRP 850 (Італія)
для исследования пригодны только живые клещи; для дослідження придатні тільки живі кліщі;
Клещи изолирующие / измерительные / свыше 1 кВ Кліщі ізолюючі / вимірювальні / понад 1 кВ
Посередине геральдического щита можно увидеть клещи. Посередині геральдичного щита можна побачити кліщі.
Среди деревьев и кустарников могут находиться клещи. Серед дерев і чагарників можуть перебувати кліщі.
МУЛ-381 Клещи для 19 мм полиэстеровой ленты МУЛ-381 Кліщі для 19 мм поліестерової стрічки
При подкожном клеще животное часто чешется При підшкірному кліщі тварина часто свербить
Можно ли удалять клеща самостоятельно? Чи можна видалити кліща самостійно?
З. предложил новую систематику клещей. З. запропонував нову систематику кліщів.
Собаку укусил клещ - что делать? Собаку вкусив кліщ - що робити?
укусами насекомых, заражением паразитами (гельминтами, клещами). укусами комах, зараженням паразитами (гельмінтами, кліщами).
Заболевание очень заразное, вызывается клещом. Захворювання дуже заразне, викликається кліщем.
Лучше чтобы клеща удалял специалист Краще щоб кліща видаляв фахівець
Таблетки от клещей для собак. Таблетки від кліщів для собак.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.