Exemplos de uso de "Колония" em russo com tradução para o ucraniano

<>
mostrar
исправительно-трудовая колония особого режима. Виправно-трудові колонії особливого режиму.
Колония пингвинов на о. Магдалена Колонія пінгвінів на о. Магдалена
В 1884 году Тверским земством открыта психиатрическая колония. 1884 року Тверським земством було відкрито психіатричну колонію.
(колония) Покровка ", с 217 дворами. (колонія) Покровка ", з 217 дворами.
Колония Ульпия Траяна - древнеримский город. Колонія Ульпія Траяна - давньоримське місто.
Небольшой отряд выставила колония каталонцев. Невеликий загін виставила колонія каталонців.
здесь находится ее колония Мозамбик. тут знаходиться її колонія Мозамбік.
Colonia - поселение, колония), Кобленц (нем. Colonia - поселення, колонія), Кобленц (нім.
Rodes) - древнегреческая колония на Иберийском полуострове. Rodes) - давньогрецька колонія на Іберійському півострові.
ИК-35 - исправительная колония общего режима. ВК-35 - виправна колонія загального режиму.
1960 - Французская колония Чад обрела независимость. 1960 - Французька колонія Чад здобула незалежність.
вторая (после Ньюфаундленда) заморская колония Англии. друга (після Ньюфаундленду) заморська колонія Англії.
С 1874 г. Фиджи - колония Великобритании. З 1874 р. Фіджі - колонія Великобританії.
Колония несколько раз страдала от грабежей. Колонія кілька раз потерпала від грабунків.
В Южной Африке создана колония Родезия. У Південній Африці створена колонія Родезія.
Итальянская Эритрея - первая колония Королевства Италия. Італійська Еритрея - перша колонія Королівства Італія.
На рукаве стояла древнегреческая колония Танаис. На гирлі стояла давньогрецька колонія Танаїс.
Основанная ими колония Гадес - ныне город Кадис. Заснована ними колонія Гадес -- нині місто Кадіс.
Теперь колония именовалась штатом - независимым федеративным субъектом. Тепер колонія називалася штатом - незалежним зовнішнім суб'єктом.
С 1908 колония получает название Бельгийское Конго. З 1908р. колонія отримує назву Бельгійське Конго.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS