Beispiele für die Verwendung von "Комсомольской" im Russischen

<>
Был на комсомольской и партийной работе. Перебував на комсомольській і партійній роботі.
Список главных редакторов "Комсомольской правды" Список головних редакторів "Комсомольської правди"
Стройка была объявлена Всесоюзной Ударной Комсомольской. Будівництво було оголошено Всесоюзним ударним комсомольським.
Активно занималась комсомольской работой, работала журналисткой. Активно займалася комсомольською роботою, працювала журналісткою.
С 16 лет на комсомольской работе. З 18 років на комсомольській роботі.
к Грохольскому переулку, Комсомольской площади. до Грохольського провулку, Комсомольської площі.
По комсомольской путевке уехал на Дальний Восток. За комсомольським відрядженням працював на Далекому Сході.
Работал на комсомольской и партийной работе. Працювала на комсомольській та партійній роботі.
Краеведческий, художественный и комсомольской славы музеи. Краєзнавчий, художній і комсомольської слави музеї.
В 1924-28 на комсомольской работе. У 1927-28 на комсомольській роботі.
С 1988 года - экономический обозреватель "Комсомольской правды". З 1988 року - економічний оглядач "Комсомольської правди".
С 1925 на комсомольской и сов. работе. З 1925 на комсомольській і господарській роботі.
1970 инструктор от. комсомольской организации ЦК ЛКСМУ. 1970 інструктор від. комсомольської організації ЦК ЛКСМУ.
Затем работала на комсомольской и партийной работе. Воловик працює на комсомольській і партійній роботі.
секретарь комсомольской организации полка г. Бернау ГДР. секр. комсомольської орг. полку м. Бернау НДР.
С 1932 г. - на комсомольской и партийной работе. Від 1922 року - на комсомольській та партійній роботі.
С 1982 по 1991 год - на комсомольской работе. У 1982 - 1991 роках перебував на комсомольській роботі.
Большую работу вела комсомольская организация. Велику допомогу надавала комсомольська організація.
Одновременно была организована комсомольская ячейка. Тоді ж організували комсомольський осередок.
Похоронен на кладбище города Комсомольское. Похований на кладовищі міста Комсомольське.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.