Verwendungsbeispiele von "Концертный" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

<>
Большой концертный зал вмещает 500 человек. Велика концертна зала вміщає 500 осіб.
Чёрно-белый концертный костюм eurovision Чорно-білий концертний костюм eurovision
многофункциональный концертный зал на 477 мест багатофункціональна концертна зала на 477 місць
Концертный сезон в Буковеле продолжается! Концертний сезон у Буковелі продовжується!
Концертный зал имени Уолта Диснея Концертний зал імені Уолта Діснея
Концертный зал ДК курорта "Миргород" Концертний зал ПК курорту "Миргород"
Настоящий концертный звук и сценический свет. Справжній концертний звук, сценічне світло.
Концертный репертуар: Б. Бриттен "Военный реквием". Концертний репертуар: Б. Бріттен "Військовий реквієм".
Live - концертный альбом американского певца Ашера. Live - концертний альбом американського співака Ашера.
филармония начинает свой первый концертный сезон. філармонія розпочинає свій перший концертний сезон.
В нём расположен концертный зал "Аполло". У ньому розташований концертний зал "Аполло".
Татьяна Шабанова - концертный исполнитель высочайшего уровня. Тетяна Шабанова - концертний виконавець найвищого рівня.
В самом здании расположится концертный зал. У будівлі також розташовується концертний зал.
Paris - концертный альбом британской группы The Cure. Entreat - концертний альбом британського гурту The Cure.
Куинс-холл - концертный зал в центре Лондона. Квінс-хол - концертний зал в центрі Лондона.
Концертный зал Дома Москвы, ул Марияс, 7. Концертний зал Будинку Москви, вул Марияс, 7.
Сейчас - это концертный зал с изумительной акустикой. У нас є концертний зал із чудовою акустикою.
Большая концертная фантазия "Пророк" - 1861. Велика концертна фантазія "Пророк" - 1861.
С 1948 ведёт концертную деятельность. Від 1948 вела концертну діяльність.
Оперная и концертная певица, преподаватель. Оперний та концертний співак, викладач.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!