Verwendungsbeispiele von "Корейская" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

<>
Корейская косметика оптом от производителя Корейська косметика оптом від виробника
Чи - китайская и корейская фамилия. Чи - китайська і корейська прізвище.
Инновационная корейская косметика Vitabrid C12 Iнновацiйна корейська косметика Vitabrid C12
Пихта корейская: посадка и уход Ялиця корейська: посадка і догляд
Фестиваль-выставка "Корейская волна" 2015 Фестиваль-виставка "Корейська хвиля" 2015
Корейская девушка танцующая (Дресс-игры) Корейська дівчина танцююча (Дрес-ігри)
первая корейская женщина-адвокат, Ли Тэён; перша корейська жінка-адвокат, Лі Тейон;
в это время развивалась корейская письменность. в цей час розвивалася корейська писемність.
В денежном обороте используется корейская вона. У грошовому обороті використовується корейська вона.
Корейская автомобильная промышленность - Сертификация аудиторов качества Корейська автомобільна промисловість - Сертифікація аудиторів якості
Традиционная корейская живопись существенно отличается от западной. Традиційна корейська живопис сильно відрізняється від західної.
Корейская война имела и другие долговременные эффекты. Корейська війна мала й інші довготривалі ефекти.
На девятом месте - корейский язык. На дев'ятому місці - корейська мова.
Корейский капитал - завод электроники Samsung. Корейський капітал - завод електроніки Samsung.
Сонджон - ван корейского государства Чосон. Сонджон - ван корейської держави Чосон.
Поздние три корейские государства (кор. Пізні три корейські держави (кор.
Детекторы рентгеновского изображения корейского производства. Детектори рентгенівського зображення корейського виробництва.
Дано корейское время (UTC + 9). Надано корейське час (UTC + 9).
Карта Корейском квартале Лос-Анджелес Карта Корейському кварталі Лос-Анджелес
Участник корейских походов (1592 - 1598). Учасник корейських походів (1592 - 1598).
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!