Ejemplos del uso de "Корею" en ruso

<>
Тайфун также может затронуть Южную Корею. Тайфун також може торкнутися Південної Кореї.
9% - на арабские страны, Кубу, Северную Корею. 9% - на арабські країни, Кубу, Північну Корею.
В августе он сбежал в Южную Корею. У серпні він утік до Південної Кореї.
Нанеся поражение китайцам, маньчжуры покинули Корею [2]. Завдавши поразки китайцям, маньчжури покинули Корею [1].
Освобождал Маньчжурию и Корею от японских оккупантов. Звільняв Маньчжурію та Корею від японських мілітаристів.
Американская атомная подлодка прибыла в Южную Корею. Американський підводний човен прибув у Південну Корею.
Пуё - уезд в Южной Корее. Пуйо - повіт в Південній Кореї.
Южная Корея является парламентской республикой. Південна Корея є парламентською республікою.
Мы находимся за Северной Кореей и Латвией. Ми знаходимося за Північною Кореєю та Латвією.
Северная Корея предложила Южной Корее провести переговоры. Раніше Південна Корея запропонувала Північній Кореї переговори.
В Корее господствовала династия Чосон. У Кореї встановилася династія Чосон.
Южная Корея Южнокорейская вона KRW Південна Корея Південнокорейська вона KRW
Оптовые закупки в Корее - КОРЭКСПЕРТ Оптові закупівлі в Кореї - КОРЕКСПЕРТ
Северная Корея отвергает эти обвинения. Північна Корея заперечує ці звинувачення.
Robot Land в Южной Корее Robot Land в Південній Кореї
Северная Корея Северокорейская вона KPW Північна Корея північнокорейська вона KPW
Ханган - река в Южной Корее. Ханган, річка в Південній Кореї.
Когурё (южная Маньчжурия, Северная Корея). Когурьо (південна Маньчжурія, Північна Корея).
Установление японского протектората над Кореей. Встановлення японського протекторату в Кореї.
Гибридный мир: Корея и Украина. Гібридний мир: Корея та Україна.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.