Exemplos de uso de "Костюмов" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Выполняем ремонт свадебных платьев и костюмов. Ми ремонтуємо весільні сукні, костюми.
смешно конкурс костюмов для девочек смішно конкурс костюмів для дівчаток
Коллекции Болгарских Национальных Костюмов - Bulgarian Textile.com Колекції Болгарських Народних Костюмів - Bulgarian Textile.com
моделирование и пошив женских костюмов. моделювання і пошиття жіночих костюмів.
Есть несколько цыганских национальных костюмов. Є декілька циганських національних костюмів.
Создание сценических и карнавальных костюмов Створення сценічних та карнавальних костюмів
коллекция народных костюмов региона Паннония; колекція народних костюмів регіону Паннонія;
Прокат лыжного снаряжения, костюмов, санок. Прокат лижного спорядження, костюмів, санок.
Наличие собственных костюмов и реквизита. Наявність власних костюмів і реквізиту.
Лучший дизайн костюмов - "Черная Пантера"; Найкращий дизайн костюмів - "Чорна пантера";
100 танцоров и 2500 костюмов. 100 танцюристів та 2500 костюмів.
Прокат карнавальных костюмов для детей. Прокат карнавальних костюмів для дітей.
Аренда костюмов, реквизита, ретроавтомобилей и локаций Оренда костюмів, реквізиту, ретроавтомобілів та локацій
коллекция народных костюмов из Динарского региона; колекція народних костюмів з Дінарського регіону;
Смотри все идеи костюмов на Хэллоуин Дивись всі ідеї костюмів на Хеловін
Пошив театральных костюмов - это наша специализация. Пошиття театральних костюмів - Це наша спеціалізація.
Эскиз костюмов для балета Кароля Шимановского. Ескіз костюмів для балету Кароля Шимановського.
Девушка в конкурсе костюмов (Дресс-игры) Дівчина в конкурсі костюмів (Дрес-ігри)
почти 200 моделей халатов и костюмов; майже 200 моделей халатів та костюмів;
"Лучший дизайн костюмов" - Призрачная нить (1,10); "Найкращий дизайн костюмів" - Примарна нитка (1,10);
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!