Ejemplos de uso de "Крымских" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Видео с вебкамер крымских пляжей. Відео з вебкамер кримських пляжів.
Басман - хребет в Крымских горах. Басман - хребет в Кримських горах.
Большинство крымских татар бойкотировали референдум. Більшість кримських татар бойкотувала референдум.
Как советская власть депортировала крымских татар Як радянська влада депортувала кримських татар
Представительный орган крымских татар - Меджлис - запрещен. Представницький орган кримських татар - Меджліс - заборонено.
Крымско-татарская литература - литература крымских татар. Кримськотатарська література - література кримських татар.
Джурла - карстовая пещера в Крымских горах. Джур-Джур - карстова печера в Кримських горах.
Из "научной записки" "О крымских татарах" З "наукової записки" "Про кримських татар"
Происходит из семьи депортированных крымских татар; Походить з родини депортованих кримських татар;
Царица Феодора Сугдейская - персонаж крымских легенд; Цариця Феодора Сугдейська - персонаж кримських легенд;
Эксперты сообщают о преследовании крымских татар. Експерти повідомляють про переслідування кримських татар.
"Мираторг" не покупал крымских активов МХП "Міраторг" не купував кримських активів МХП
депортация крымских татар в 1944 г.; Депортація кримських татар 1944 р.;
Витренко: "В крымских горах тренируются боевики. Витренко: "В кримських горах тренуються бойовики.
Оккупант пытается подавить волю крымских татар. Окупант намагається придушити волю кримських татар.
Главным героем "Крымских сонетов" является путешественник. Головним героєм "Кримських сонетів" є мандрівник.
Прекратите похищения и убийства крымских татар Припиніть викрадення і вбивства кримських татар
Единственное объяснение - политическое запугивание крымских татар. Єдине пояснення - політичне залякування кримських татар.
Мы берем не только крымских студентов. Ми беремо не лише кримських студентів.
Относительно визита в Турцию представителей крымских коллаборационистов Щодо візиту до Туреччини представників кримських колаборантів
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.