Verwendungsbeispiele von "Кубу" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

<>
Его арестовывают, депортируют на Кубу. Його заарештовують, депортують на Кубу.
С 1964 - командировки на Кубу. З 1964 - відрядження на Кубу.
Кубу часто называют "жемчужиной Антилл". Кубу часто називають "перлиною Антилл".
Когда лучше отправляться на Кубу Коли краще відправлятися на Кубу
1492 - Христофор КОЛУМБ открыл Кубу. 1492 - Христофор Колумб відкрив Кубу.
Регулярно совершал поездки на Кубу. Регулярно здійснював поїздки на Кубу.
Виза на Кубу для украинцев обязательна. Віза на Кубу для українців обов'язкова.
9% - на арабские страны, Кубу, Северную Корею. 9% - на арабські країни, Кубу, Північну Корею.
Спецпредложение: Авиабилеты на Кубу от 20400 грн Спецпропозиція: Авіаквитки на Кубу от 20400 грн
Спецпредложение: Авиабилеты на Кубу от 20400 грн - Onlinetickets.world Спецпропозиція: Авіаквитки на Кубу от 20400 грн - Onlinetickets.world
В ответ американцы готовы были начать массированное вторжение на Кубу. Тим часом у США тривала підготовка до вторгнення на Кубу.
Отели Кубы по брендам Barcelo Готелі Куби по брендах Barcelo
Куба - социалистическая республика парламентского типа. Куба є соціалістичною республікою парламентського типу.
Климат на Кубе тропический пассатный. Клімат на Кубі тропічний пасатний.
Стеклянный куб с медиа-скульптурой Скляний куб з медіа-скульптурою
В 1972 г. Куба вступила в Совет Экономической Взаимопомощи. У 1972 році Кубу прийняли до Ради економічної взаємодопомоги.
I Печать квадратов и кубов I Друк квадратів і кубів
На Кубе нет ядовитых змей. Отруйних змій на Кубі немає.
Работа с кубами и измерениями Робота з кубами і вимірами
Один из ближайших сотрудников Вильгельма Кубе. Один із найближчих співробітників Вильгельма Кубе.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!