Beispiele für die Verwendung von "Ленинградских" im Russischen
Übersetzungen:
alle108
ленінградського19
ленінградської14
ленінградському14
ленінградський13
ленінградська12
ленінградську6
ленінградським6
ленінградській6
ленінградських5
ленінградське5
ленінградською2
ленинградская1
ленінградські1
санкт-петербурзький1
ленінградськими1
ленінградських духовних1
санкт-петербурзьку1
Иоанна Богослова Ленинградских Духовной Академии и Семинарии.
Іоана Богослова Ленінградських Духовних Академії та Семінарії.
Участница выставок ленинградских художников с 1931 года.
Учасниця виставок ленінградських художників з 1931 року.
В турнире ленинградских мастеров (1930) - 3-е место.
На турнірі ленінградських майстрів (1930) - 3-тє місце.
В 1970-1976 гг. - член профкома ленинградских драматургов.
У 1970-1976 роках був членом профкому ленінградських драматургів.
Адрес: 70500, г. Орехов, ул. Ленинградских курсантов, 38
Адреса: 70500, м. Оріхів, вул. Ленінградських курсантів, 38
Ответственный секретарь Ленинградской писательской организации.
Обирався секретарем Ленінградської письменницької організації.
инженер-кораблестроитель, Ленинградский кораблестроительный институт.
інженер-кораблебудівник, Ленінградський кораблебудівний інститут.
Ленинградская духовная академия (кандидат богословия).
Ленінградська духовна академія (кандидат богослов'я).
Далее тепловоз выпускался Ленинградским тепловозостроительным заводом.
Надалі тепловоз випускався Ленінградським тепловозобудівним заводом.
"Химия", Ленинградское отделение: Ленинград, 1986.
"Хімія", Ленінградське відділення: Ленінград, 1986.
После чего оканчивает Ленинградские бронетанковые курсы.
Після чого закінчує Ленінградські бронетанкові курси.
Митрополит Ленинградский и Новгородский Никодим.
Митрополит Санкт-Петербурзький і Новгородський Никодим.
Отстроен трестом "Печенганикельстрой" и ленинградскими комсомольцами.
Відбудований трестом "Печенганікельстрой" і ленінградськими комсомольцями.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung