Verwendungsbeispiele von "Лимон" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

<>
Заправка к напиткам вкус Лимон Заправка до напоїв смак Лимон
Почему Луна похожа на лимон? Чому Місяць має форму лимона?
Вкусовой профиль: Лимон, арбуз, херес Смаковий профіль: Лимон, кавун, херес
В противном случае используется лимон. В іншому випадку використовується лимон.
Иным эффективным средством является лимон. Іншим ефективним засобом є лимон.
Мороженое-сорбет со вкусом лимон. Морозиво-сорбет зі смаком лимон.
Лимон упал с его дерева, Лимон упав з його дерева,
Отличный вкус - зеленый чай, лимон Відмінний смак - зелений чай, лимон
Вот он какой лимон, посмотрите! Ось він який лимон, подивіться!
Хумус, израильский салат, лимон, петрушка. Хумус, ізраїльський салат, лимон, петрушка.
Лимон для здоровья и красоты Лимон для здоров'я та краси
кабинеты: эвкалипт, лимон, лайм, мята; кабінети: евкаліпт, лимон, лайм, м'ята;
Верхние ноты: бергамот, лимон, мандарин. Верхні ноти: бергамот, лимон, мандарин.
Напиток безалкогольный сокосодержащий негазированный "Лимон" Напій безалкогольний соковмісний негазований "Лимон"
Чем же так уникален лимон? Чим же так унікальний лимон?
Однако, мешать лимон с молоком запрещено. Однак, змішувати лимон з молоком заборонено.
напитки безалкогольные: "Лимон", "Апельсин", "Лимонад", "Дюшес"; напої безалкогольні: "Лимон", "Апельсин", "Лимонад", "Дюшес";
Народные средства: уксус, лимон, сода, вода Народні засоби: оцет, лимон, сода, вода
Верхние ноты: лимон и белый кедр; Верхні ноти: лимон і білий кедр;
Крупнейшие из них "Универсам", "Галочка", "Лимон". Найбільші з них "Універсам", "Галочка", "Лимон".
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!