Ejemplos de uso de "Листа" en ruso con traducción al ucraniano

<>
От ствола отрастают всего два листа. Від стовбура відростають всього два листки.
Копию регистрационного листа выдают надомнику. Копію реєстраційного листа видають надомникові.
Задать габаритные размеры одного листа. Задати габаритні розміри одного аркуша.
Моделирование процесса фотосинтеза зеленого листа Моделювання процесу фотосинтезу зеленого листка
Музыкальная академия Ференца Листа (венг. Музична академія Ференца Ліста (угор.
Образец титульного листа контрольной работы: Зразок титульної сторінки контрольної роботи:
Вторая страница переписного листа (Киевская губерния). Друга сторінка переписного аркушу (Київська губернія).
Зернобобовые 2-3 настоящих листа 1,0 - 2,0 Зернобобові 2-3 справжні листки 1,0 - 2,0
зеркало полированный алюминий применение листа дзеркало полірований алюміній застосування листа
Вверху обозначены: 4 (номер листа); Угорі позначено: 4 (номер аркуша);
Основа листа имеет пурпурное окрас. Основа листка має пурпурове забарвлення.
Активная концертная деятельность Листа прекратилась. Активна концертна діяльність Ліста припиняється.
1774. - См. фотографию титульного листа. 1774. - Див. фотографію титульної сторінки.
Сперва выполняется раскрой металлического листа. Спершу виконується розкрій металевого листа.
Размер листа типографской бумаги, мм Розмір аркуша типографського паперу, мм
Пожелтение распространяется вдоль краев листа. Пожовтіння поширюється вздовж країв листка.
Ведущие идеи теоретической системы Ф. Листа: Провідні ідеї теоретичної системи Ф. Ліста:
Предыдущее: горячей прокатки алюминиевого листа Попереднє: гарячої прокатки алюмінієвого листа
Автореферат не имеет титульного листа. Автореферат не має титульного аркуша.
Черешок листа очень короткий, утолщенный. Черешок листка дуже короткий, потовщений.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.