Exemples d'utilisation de "Литву" en russe

<>
Кормотех расширяется в Литву - kormotech Кормотех розширюється до Литви - kormotech
П.Порошенко поблагодарил Литву за поддержку "списка Савченко-Сенцова" П.Порошенко подякував Литві на підтримку "списку Савченко-Сенцова"
Чем привлекательны туры в Литву? Чим привабливі тури в Литву?
В 1956 году вернулась в Литву. У 1956 році повернулася до Литви.
Литву, Словению, Польшу, Индонезию и Казахстан. Литву, Словенію, Польшу, Індонезію та Казахстан.
Кто и зачем едет в Литву? Хто і навіщо їде до Литви?
Есть вопросы об авиабилетах в Литву? Є питання про авіаквитки в Литву?
После октябрьского переворота вернулся в Литву. Після Жовтневого перевороту повернувся до Литви.
Шляхта продолжала свое давление на Литву. Шляхта продовжувала свій тиск на Литву.
В 1922 году семья вернулась в Литву; У 1922 році сім'я повернулася до Литви;
Но влияние Польши на Литву сохранялся. Але вплив Польщі на Литву зберігався.
Польша не оставляла намерений аннексировать Литву. Польща не залишала намірів анексувати Литву.
Адамкус также пригласил Ющенко посетить Литву. Адамкус також запросив Ющенка відвідати Литву.
Вскоре к католицизму был приобщен и Литву. Незабаром до католицизму було прилучено й Литву.
этой Русью он называл Литву Ольгерда [4]. цієї Руссю він називав Литву Ольгерда [4].
Ранее "сине-желтые" обыграли Словакию и Литву. Раніше "синьо-жовті" обіграли Словаччину та Литву.
Необыкновенной популярностью пользуются экскурсионные туры в Литву. Не менш популярні екскурсійні тури в Литву.
Он стал первым в истории израильским премьером, посетившим Литву. Він став першим главою Єврейської держави, який відвідав Литву.
Так Литва завладела и Волынью. Так Литва заволоділа і Волинню.
Предки Винницкого родом из Литвы. Предки Вінницького походять з Литви.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !